В Енвед? В-а-тц-енвед?
Я бы принципиально говорил жене «Пойдем в Енвед».

Уже то, что вы пишете в сопроводительном тексте, как этот ребусопиздец должен читаться, как бы намекает на проблему.